Información legalLegal information
Política de privacidadPrivacy policy
ResponsableController
Esta web representa el portafolio de Sandra Ceballos. El correo de contacto es aglutinadorsandra@gmail.com.This website presents the portfolio of Sandra Ceballos. The contact email is aglutinadorsandra@gmail.com.
Datos recogidosData collected
Si usas el formulario de contacto, se procesan los datos que escribes: nombre, correo electrónico, asunto opcional y mensaje. No se crea cuenta de usuario ni se usa CMS.If you use the contact form, the submitted data is processed: name, email address, optional subject and message. No user account or CMS is used.
Formspree
El formulario se envía mediante Formspree. Formspree actúa como proveedor técnico para entregar el mensaje al correo configurado por la propietaria del sitio.The form is sent through Formspree. Formspree acts as a technical provider to deliver the message to the email configured by the site owner.
YouTube
Los vídeos de la sección Charlas son de YouTube. No se cargan hasta que se pulsa el botón de reproducir; solo entonces se conecta con YouTube (en su modo de privacidad mejorada, youtube-nocookie.com), que puede registrar datos de uso según su propia política.The videos in the Talks section are hosted on YouTube. They are not loaded until the play button is pressed; only then does the page connect to YouTube (in its privacy-enhanced mode, youtube-nocookie.com), which may record usage data under its own policy.
Finalidad y conservaciónPurpose and retention
Los datos se usan únicamente para responder consultas sobre obra, exposiciones o colaboraciones. Los mensajes se conservarán solo durante el tiempo necesario para atender la comunicación.The data is used only to respond to inquiries about works, exhibitions or collaborations. Messages are kept only for as long as needed to handle the communication.
DerechosRights
Puedes solicitar acceso, rectificación o eliminación de tus datos escribiendo a aglutinadorsandra@gmail.com.You may request access, correction or deletion of your data by writing to aglutinadorsandra@gmail.com.